Versão Musical
Cuando digo que te Amo-2018 (vs.Buddy-Mary McCluskey) .
Cadastrou essa música.
Letra
Cuando digo que te Amo
Cuando digo que te amo
Yo no estoy diciendo nada
No encuentro las palabras
Del tamaño de este amor
Cuando digo que te amo
Es verdad, lo estoy sintiendo
Y si bien lo estoy diciendo
Este amor es mucho más
Y al que quiera preguntar
Si hay manera de medir mi gran amor, hay que explicar
Que es lo mismo que contar con un cuentagotas
Cuántas gotas tiene todo el mar
Y si quieres tú saber
El tamaño de este amor que es tan bonito
Yo no sé lo que decir
Porque no sé cuánto mide el infinito
Cuando digo que te amo
Yo aún estoy mintiendo
Si lo que digo es tan lindo
Este amor es mucho más
Y al que quiera preguntar
Si hay manera de medir mi gran amor, hay que explicar
Que es lo mismo que contar con un cuentagotas
Cuántas gotas tiene todo el mar
Y si quieres tú saber
El tamaño de este amor que es tan bonito
Yo no sé lo qué decir
Porque no sé cuánto mide el infinito
Cuando digo que te amo
Yo aún estoy mintiendo Si lo que digo es tan lindo
Este amor es mucho más
Si lo que digo es tan lindo
Este amor es mucho más
Si lo que digo es tan lindo
Este amor es mucho más
Si lo que digo es tan lindo
Este amor es mucho más
Música Original
Quando digo que te Amo-96 (Roberto Carlos – Erasmo Carlos)
Versões de "Quando digo que te Amo-96 (Roberto Carlos – Erasmo Carlos) "
-
Cuando digo que te Amo Cuando digo que te amo ...
Letra
Quando digo que te Amo
Quando digo que te amo, não estou dizendo nada
Não encontro as palavras do tamanho desse amor
Quando digo que te amo é o que eu estou sentindo
E o que existe de mais lindo ainda é pouco pra esse amor
E se alguém me perguntar
Se é possível se medir o meu amor, eu vou falar
Que é o mesmo que contar com um conta-gotas
Quantas gotas tem o azul do mar
Mas se você quer saber
O tamanho desse amor que é tão bonito
Eu não sei o que dizer
Pois não sei qual o tamanho do infinito
Quando digo que te amo
Eu ainda estou mentindo
Se o que eu digo de mais lindo
Ainda é pouco pra esse amor
E se alguém me perguntar
Se é possível se medir o meu amor, eu vou falar
Que é o mesmo que contar com um conta-gotas
Quantas gotas tem o azul do mar
Mas se você quer saber
O tamanho desse amor que é tão bonito
Eu não sei o que dizer
Pois não sei qual o tamanho do infinito
Quando digo que te amo
Eu ainda estou mentindo
Se o que eu digo de mais lindo
Ainda é pouco pra esse amor
Se o que eu digo de mais lindo
Ainda é pouco pra esse amor
O que digo de mais lindo
Ainda é pouco pra esse amor
O que digo de mais lindo
É tão pouco pra esse amor
Se o que digo de mais lindo
Sempre é pouco pra esse amor
Mais de Roberto Carlos
A partir desse Instante-83(Maurício Duboc - Carlos Colla)
A partir desse Instante-83 Roberto Carlo...
Ai que saudades da Amélia-1967(Ataulpho Alves-Mário Lago)
"Ai Que Saudades da Amélia" Roberto Car...
Amada Amante-71 Roberto Carlos(Roberto Carlos/Erasmo Carlos
"Amada Amante" Roberto Carlos Esse am...
Amiga-82 Roberto Carlos & Maria Betânia(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Amiga Amiga, perdoa se eu me meto em ...
As canções que você fez pra Mim-68 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos
As canções que você fez pra Mim Hoje,...
As curvas da estrada de Santos-69 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
As curvas da estrada de Santos Se voc...
As flores do jardim de nossa Casa-69 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
As flores do jardim de nossa Casa As ...
De coração pra Coração-85 (Mauro Motta-Lincoln OLivetti-Robson Jorge-Isolda)
De coração pra Coração-85 Roberto Carlos...
Do fundo do meu Coração-86 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Do fundo do meu Coração-86 Roberto Carlo...
Do outro lado da Cidade-69 Roberto Carlos(Helena dos Santos)
Do outro lado da Cidade A cidade agor...
Eu e Ela-84 (Mauro Motta - Robinson Jorge - Lincoln Olivetti)
Eu e Ela Um grande amor começa agora ...
Eu estou apaixonado por Você-1966(Erasmo Carlos-Roberto Carlos)
Eu Estou Apaixonado Por Você Roberto Ca...
Eu quero voltar pra Você-86(Eduardo Lages –Paulo sergio Valle)
Eu quero voltar pra Você-86 Roberto Carl...
Eu Sou fã do Monoquini-1965(Erasmo Carlos-Roberto Carlos)
"Eu Sou Fã do Monoquini" ( Roberto Carl...
Eu te amo, te amo, te Amo-68 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Eu te amo, te amo, te Amo Tanto tempo...
Jovens tardes de Domingo-77 (Roberto Carlos – Erasmo Carlos)
Jovens tardes de Domingo-77 Roberto Carl...
Me conte a sua História-79 Roberto Carlos(Mauricio Duboc – Carlos Colla)
Me conte a sua História-79 Roberto Carlo...
Meu querido, meu velho, meu Amigo-79 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Meu querido, meu velho, meu Amigo Ess...
Mr.Sandman-1961 (Patt.Ballard-Carlos Alberto)-fora de catálogo
Mr. Sandman Roberto Carlos Mr. Sandm...
Não é por Mim-1961(Carlos Imperial-Fernando Cesar)-fora de catálogo
Não é por Mim Roberto Carlos Quem de...
Não quero ver você Triste-1965(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
"Não Quero Ver Você Triste" (Roberto Ca...
Não se afaste de Mim-80 Roberto Carlos(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Não se afaste de Mim Roberto Carlos ...
O tempo vai Apagar-68 (Paulo Cesar Barros-Getúlio Côrtes)
O tempo vai Apagar-68 Roberto Carlos(Pau...
Pensamentos-82 Roberto Carlos(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Pensamentos Pensamentos que me aflige...
Pergunte pro seu Coração-91 (Michael Sullivan – Paulo Massadas)
Pergunte pro seu Coração-91 Roberto Carl...
Preciso chamar sua Atenção-76 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Preciso chamar sua Atenção Todas as v...
Quando as crianças saírem de Férias-72 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Quando as crianças saírem de Férias Q...
Quando eu quero falar com Deus-95(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Quando eu quero falar com Deus Quando...
Quero que vá tudo pro Inferno-1965(Roberto Carlos-Erasmo Carlos
Quero que vá tudo pro Inferno Roberto C...
Querome casar Contigo-1963 (Carlos Alberto-Adílson Silva- Cláudio Moreno)
Quero me casar contigo Não me abandones...
Se você Gostou-1961(Carlos Imperial-Fernando Cesar)-fora de catálogo
Se Você Gostou Roberto Carlos Se ...
Sinto muito minha Amiga-77 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Sinto muito minha Amiga-77 Roberto Carlo...
Solo per Te-1961(A.Minco-Renato Côrte Real)-fora de catálogo
Solo Per Te Roberto Carlos Vivo pens...
Tente viver sem Mim-86 (Mauro Motta - Robson Jorge - Lincoln Olivetti)
Tente viver sem Mim Você não quis sab...
Tô chutando Lata-87 Roberto Carlos(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Tô chutando Lata Que coisa boa você m...
Você em minha Vida-76 Roberto Carlos(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Você em minha Vida Você foi a melhor ...
Existe un problema entre los Dos-(vs.Buddy - Mary McCluskey)
Existe un problema entre los Dos-76 Robe...
120... 150... 200 km all’Ora-71 (vrs. Cristiano Malgioglio)
120... 150... 200 km all’Ora Le cose ...
A Partir de ese Instante-84(vs. Buddy McCluskey - Mary McCluskey)
A Partir de ese Instante-84 Roberto Ca...
Aquellas tardes de Domingo-78(vs. Buddy McCluskey - Mary McCluskey)
Aquellas tardes de Domingo-78 Roberto C...
Como es grande mi amor por Ti-75 (vs. Buddy McCluskey& Mary McCluskey)
Como es grande mi amor por Ti Yo teng...
Cuentame tu Historia-80 Roberto Carlos(vs.Buddy McCluskey - Mary McCluskey)
Cuentame tu Historia-80 (vs.Buddy McClus...
Del otro lado de la Ciudad-72 Roberto Carlos(vs.Buddy - Mary McCluskey)
Del otro lado de la Ciudad En la ciud...
Desde el fondo de mi Corazón-87 (vs.Buddy-Mary McCluskey )
Desde el fondo de mi Corazón-87 Roberto ...
Devo trovare il modo per richiarmare la tua Attenzione-78 (vs.Cristiano Magioglio)
Devo trovare il modo per richiarmare la ...
El jardin del Vicino-76(Buddy McCluskey – Mari McCluskey)
El jardin del Vicino-76 Roberto Carlos(B...
Es preciso saber Vivir-75 (vs. Buddy (vs.Buddy McCluskey - Mary McCluskey)
Es preciso saber Vivir Quien espera q...
Il mio difetto è volerte troppo Bene-78 (vs. Cristiano Malgioglio)
Il mio difetto è volerte troppo Bene ...
Il vestito sta Bene-71 Roberto Carlos(vs. Cristiano Malgioglio)
Il vestito sta Bene Il vestito bene ...
Las flores del jardin de nuestra Casa-73 (vs.Buddy-Mary McCluskey)
Las flores del jardin de nuestra Casa ...
Necesito llamar su Atención-77 (vs. Buddy - Mary McCluskey)
Necesito llamar su Atención Todas las...
No te apartes de Mi-81 Roberto Carlos(vs.Luis Gómez Escolar)
No te apartes de Mi Yo pensé que podí...
No te quiero ver Triste-76(Buddy McClauskey – Mary Mccluskey)
No te quiero ver Triste-76 Roberto Carlo...
Por motivo de FuerzaMayor-77 (vs. Buddy McCluskey – Mary McCluskey)
Por motivo de FuerzaMayor-77 Roberto Car...
Pregúntale a tu Corazón-92 (Buddy McCluskey – Mary McCluskey)
Pregúntale a tu Corazón-92 Roberto Carlo...
Propuesta-74 Roberto Carlos(Buddy McClaskey - Mary McClaskey)
Propuesta-74 Roberto Carlos(Buddy McClas...
Quando i ragazzi andranno in Vacanza-76 (vs.Cristiano Malgioglio)
Quando i ragazzi andranno in Vacanza ...
Que se vaya todo al Infierno-76 (vs..Buddy - Mary McCluskey)
Que se vaya todo al Infierno-76 Roberto ...
Se você me Esqueceu-89 (vs. Roberto Livi - Carlos Colla)
Se você me Esqueceu-89 Roberto Carlos(vs...
Será el destino quien Dirá-76(Buddy McCluskey - Mary McCluskey)
Será el destino quien Dirá-76 Roberto Ca...
Yo te amo, yo te amo, yo te Amo-72 (vs.Buddy-Mary McCluskey)
Yo te amo, yo te amo, yo te Amo Tanto...
Mais de Roberto Carlos
A partir desse Instante-83(Maurício Duboc - Carlos Colla)
A partir desse Instante-83 Roberto Carlo...
Ai que saudades da Amélia-1967(Ataulpho Alves-Mário Lago)
"Ai Que Saudades da Amélia" Roberto Car...
Amada Amante-71 Roberto Carlos(Roberto Carlos/Erasmo Carlos
"Amada Amante" Roberto Carlos Esse am...
Amiga-82 Roberto Carlos & Maria Betânia(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Amiga Amiga, perdoa se eu me meto em ...
As canções que você fez pra Mim-68 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos
As canções que você fez pra Mim Hoje,...
As curvas da estrada de Santos-69 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
As curvas da estrada de Santos Se voc...
As flores do jardim de nossa Casa-69 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
As flores do jardim de nossa Casa As ...
De coração pra Coração-85 (Mauro Motta-Lincoln OLivetti-Robson Jorge-Isolda)
De coração pra Coração-85 Roberto Carlos...
Do fundo do meu Coração-86 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Do fundo do meu Coração-86 Roberto Carlo...
Do outro lado da Cidade-69 Roberto Carlos(Helena dos Santos)
Do outro lado da Cidade A cidade agor...
Eu e Ela-84 (Mauro Motta - Robinson Jorge - Lincoln Olivetti)
Eu e Ela Um grande amor começa agora ...
Eu estou apaixonado por Você-1966(Erasmo Carlos-Roberto Carlos)
Eu Estou Apaixonado Por Você Roberto Ca...
Eu quero voltar pra Você-86(Eduardo Lages –Paulo sergio Valle)
Eu quero voltar pra Você-86 Roberto Carl...
Eu Sou fã do Monoquini-1965(Erasmo Carlos-Roberto Carlos)
"Eu Sou Fã do Monoquini" ( Roberto Carl...
Eu te amo, te amo, te Amo-68 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Eu te amo, te amo, te Amo Tanto tempo...
Jovens tardes de Domingo-77 (Roberto Carlos – Erasmo Carlos)
Jovens tardes de Domingo-77 Roberto Carl...
Me conte a sua História-79 Roberto Carlos(Mauricio Duboc – Carlos Colla)
Me conte a sua História-79 Roberto Carlo...
Meu querido, meu velho, meu Amigo-79 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Meu querido, meu velho, meu Amigo Ess...
Mr.Sandman-1961 (Patt.Ballard-Carlos Alberto)-fora de catálogo
Mr. Sandman Roberto Carlos Mr. Sandm...
Não é por Mim-1961(Carlos Imperial-Fernando Cesar)-fora de catálogo
Não é por Mim Roberto Carlos Quem de...
Não quero ver você Triste-1965(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
"Não Quero Ver Você Triste" (Roberto Ca...
Não se afaste de Mim-80 Roberto Carlos(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Não se afaste de Mim Roberto Carlos ...
O tempo vai Apagar-68 (Paulo Cesar Barros-Getúlio Côrtes)
O tempo vai Apagar-68 Roberto Carlos(Pau...
Pensamentos-82 Roberto Carlos(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Pensamentos Pensamentos que me aflige...
Pergunte pro seu Coração-91 (Michael Sullivan – Paulo Massadas)
Pergunte pro seu Coração-91 Roberto Carl...
Preciso chamar sua Atenção-76 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Preciso chamar sua Atenção Todas as v...
Quando as crianças saírem de Férias-72 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Quando as crianças saírem de Férias Q...
Quando eu quero falar com Deus-95(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Quando eu quero falar com Deus Quando...
Quero que vá tudo pro Inferno-1965(Roberto Carlos-Erasmo Carlos
Quero que vá tudo pro Inferno Roberto C...
Querome casar Contigo-1963 (Carlos Alberto-Adílson Silva- Cláudio Moreno)
Quero me casar contigo Não me abandones...
Se você Gostou-1961(Carlos Imperial-Fernando Cesar)-fora de catálogo
Se Você Gostou Roberto Carlos Se ...
Sinto muito minha Amiga-77 (Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Sinto muito minha Amiga-77 Roberto Carlo...
Solo per Te-1961(A.Minco-Renato Côrte Real)-fora de catálogo
Solo Per Te Roberto Carlos Vivo pens...
Tente viver sem Mim-86 (Mauro Motta - Robson Jorge - Lincoln Olivetti)
Tente viver sem Mim Você não quis sab...
Tô chutando Lata-87 Roberto Carlos(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Tô chutando Lata Que coisa boa você m...
Você em minha Vida-76 Roberto Carlos(Roberto Carlos-Erasmo Carlos)
Você em minha Vida Você foi a melhor ...
Existe un problema entre los Dos-(vs.Buddy - Mary McCluskey)
Existe un problema entre los Dos-76 Robe...
120... 150... 200 km all’Ora-71 (vrs. Cristiano Malgioglio)
120... 150... 200 km all’Ora Le cose ...
A Partir de ese Instante-84(vs. Buddy McCluskey - Mary McCluskey)
A Partir de ese Instante-84 Roberto Ca...
Aquellas tardes de Domingo-78(vs. Buddy McCluskey - Mary McCluskey)
Aquellas tardes de Domingo-78 Roberto C...
Como es grande mi amor por Ti-75 (vs. Buddy McCluskey& Mary McCluskey)
Como es grande mi amor por Ti Yo teng...
Cuentame tu Historia-80 Roberto Carlos(vs.Buddy McCluskey - Mary McCluskey)
Cuentame tu Historia-80 (vs.Buddy McClus...
Del otro lado de la Ciudad-72 Roberto Carlos(vs.Buddy - Mary McCluskey)
Del otro lado de la Ciudad En la ciud...
Desde el fondo de mi Corazón-87 (vs.Buddy-Mary McCluskey )
Desde el fondo de mi Corazón-87 Roberto ...
Devo trovare il modo per richiarmare la tua Attenzione-78 (vs.Cristiano Magioglio)
Devo trovare il modo per richiarmare la ...
El jardin del Vicino-76(Buddy McCluskey – Mari McCluskey)
El jardin del Vicino-76 Roberto Carlos(B...
Es preciso saber Vivir-75 (vs. Buddy (vs.Buddy McCluskey - Mary McCluskey)
Es preciso saber Vivir Quien espera q...
Il mio difetto è volerte troppo Bene-78 (vs. Cristiano Malgioglio)
Il mio difetto è volerte troppo Bene ...
Il vestito sta Bene-71 Roberto Carlos(vs. Cristiano Malgioglio)
Il vestito sta Bene Il vestito bene ...
Las flores del jardin de nuestra Casa-73 (vs.Buddy-Mary McCluskey)
Las flores del jardin de nuestra Casa ...
Necesito llamar su Atención-77 (vs. Buddy - Mary McCluskey)
Necesito llamar su Atención Todas las...
No te apartes de Mi-81 Roberto Carlos(vs.Luis Gómez Escolar)
No te apartes de Mi Yo pensé que podí...
No te quiero ver Triste-76(Buddy McClauskey – Mary Mccluskey)
No te quiero ver Triste-76 Roberto Carlo...
Por motivo de FuerzaMayor-77 (vs. Buddy McCluskey – Mary McCluskey)
Por motivo de FuerzaMayor-77 Roberto Car...
Pregúntale a tu Corazón-92 (Buddy McCluskey – Mary McCluskey)
Pregúntale a tu Corazón-92 Roberto Carlo...
Propuesta-74 Roberto Carlos(Buddy McClaskey - Mary McClaskey)
Propuesta-74 Roberto Carlos(Buddy McClas...
Quando i ragazzi andranno in Vacanza-76 (vs.Cristiano Malgioglio)
Quando i ragazzi andranno in Vacanza ...
Que se vaya todo al Infierno-76 (vs..Buddy - Mary McCluskey)
Que se vaya todo al Infierno-76 Roberto ...
Se você me Esqueceu-89 (vs. Roberto Livi - Carlos Colla)
Se você me Esqueceu-89 Roberto Carlos(vs...
Será el destino quien Dirá-76(Buddy McCluskey - Mary McCluskey)
Será el destino quien Dirá-76 Roberto Ca...
Yo te amo, yo te amo, yo te Amo-72 (vs.Buddy-Mary McCluskey)
Yo te amo, yo te amo, yo te Amo Tanto...