Versão Musical
Um Sonho de Amor
Letra
Numa noite de estrelas saímos pra passear
De mãos dadas namorados,
Com a vontade e os desejos soutos pelo ar...
Era tudo tão bonito, o amor só de nós dois
construímos nosso ninho,
Sem saber que a tempestade chegava depois.
Vou lembrar, nosso amor para sempre, vou lembrar
No meu sonho mais bonito te encontrar
você no meu pensamento vai ficar
Pro meu sonho de amor não acabar
Foi um dia tão tristonho, quando você me deixou
Nossas lágrimas nos olhos,
Nos diziam a todo tempo nada se acabou...
Mesmo assim você se foi, me deixando aqui tão só
Eu sozinho ainda me lembro
De um sonho tão bonito que se acabou
Vou lembrar, nosso amor para sempre, vou lembrar
No meu sonho mais bonito te encontrar
Você no meu pensamento vai ficar
Pro meu sonho de amor não acabar
Um sonho de amor
Música Original
The Boxer
Versões de "The Boxer"
-
Sempre que eu me encontro De mochila pela estrada...
-
Sou um cara simples minha história é tão comum tr...
-
O Lutador Sou um cara simples Minha história é...
-
O Lutador Sou um cara simples Minha história é...
-
O Lutador Numa noite de estrela Saímos pra pas...
-
A minha luta, minha história vou contar, Esgotei ...
-
Numa noite de estrelas saímos pra passear De mãos...
Letra
I am just a poor boy, though my story's seldom told.
I have squandered my resistance,
For a pocketful of mumbles, such are promises.
All lies and jest.
Still a man hears what he wants to hear and disregards the rest.
When I left my home and my family I was no more than a boy,
In the company of strangers,
In the quiet of a railway station, runnin' scared.
Laying low, seeking out the poorer quarters,
Where the ragged people go.
Lookin' for the places, only they would know.
Lie-la-lie ...
Asking only workman's wages I come lookin' for a job,
But I get no offers,
Just a come-on from the whores on seventh avenue.
I do declare there were times when I was so lonesome,
I took some comfort there.
Oooh la, la, la ...
And the years are rollin' by me.
They are rockin' evenly.
I am older than I once was, and younger than I'll be.
That's not unusual.
It isn't strange,
After changes upon changes, we are more or less the same.
After changes, we are more or less the same.
Lie-la-lie ...
Then I'm laying out my winter clothes and wishing I was gone,
Going home, where the new york city winters aren't bleedin' me.
Leadin' me, to goin' home.
In the clearing stands a boxer and a fighter by his trade,
And he carries the reminders of every glove that laid him down,
Or cut him 'til he cried out in his anger and his shame,
I am leaving, I am leaving.
But the fighter still remains.
Lie-la-lie ...