Versão Musical
Venedig in Grau-67 (vs. Françoise Dorin)
Cadastrou essa música.
Letra
Venedig in Grau-67 Charles Aznavour(vs. Françoise Dorin)
Ein Venedig in grau
Seh' ich heute vor mir
Damals war es so schön
Da sah ich es mit dir
So verlassen und leer
Schien die Stadt mir noch nie
Ein Venedig in grau
Voller Melancholie
Barcarolen der Nacht
Weht der Wind zu mir her
Aber sind sie verstummt
Schmerzt die Stille noch mehr
Ein Venedig in grau
Ohne dich bin ich hier
Die große Traurigkeit
Geht immer neben mir
Ein Venedig in grau
Ein verlorener Traum
All die Schönheit, die Pracht
Heute seh' ich sie kaum
Ich schau weg, wenn ein Paar
In der Gondel sich küßt
Ein Venedig in grau
In dem du nicht mehr bist
u might also like
Wenn die Sonne verglüht
Steh' ich einsam am Meer
Meine Hand sucht die deine
Doch sie bleibt leer
Ein Venedig in grau
Das bescheint zwar der Mond
Doch traurig frag ich ihn
Ob sich die Mühe lohnt
Nein, wohin ich hier schau
Tut das Herz mir nur weh
Drum ihr Tauben, ihr Brücken
Sage ich euch "Adieu"
Doch ich fürchte nur sehr
Wohin ich immer geh'
Ist Venedig in grau
Bis ich dich wiederseh'
03092024
Música Original
Que c'est triste Venise-64 (Françoise Dorin)
Versões de "Que c'est triste Venise-64 (Françoise Dorin) "
-
![Charles Aznavour - Com'è triste Venezia- 65(vs.Mogol)]()
Com'è triste Venezia- 65 Charles Aznavour(vs.Mogol...
-
![Charles Aznavour - É tão triste Veneza-65 (vrs. Maria Isabel)]()
É tão triste Veneza É tão triste Veneza No tem...
-
![Charles Aznavour - How sad Venice can Be-67 (vs. G. Lees)]()
How sad Venice can Be-67 Charles Aznavour(vs. G. L...
-
![Charles Aznavour - Venecia sin Ti-65 (vs. Don Diego)]()
Venecia sin Ti Que profunda emoción Recordar e...
-
![Charles Aznavour - Venedig in Grau-67 (vs. Françoise Dorin)]()
Venedig in Grau-67 Charles Aznavour(vs. Françoise ...
-
![Charles Aznavour - Venice Blue-65 (L. Gees)]()
Venice Blue-65 Bobby Darin(L. Gees) I saw ...
Letra
Que c'est triste Venise
Que c'est triste Venise au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise quand on ne s'aime plus
On cherche encore des mots, mais l'ennui les emporte
On voudrait bien pleurer, mais on ne le peut plus
Que c'est triste Venise lorsque les barcarolles
Ne viennent souligner que les silences creux
Et que le cœur se serre en voyant les gondoles
Abriter le bonheur des couples amoureux
Que c'est triste Venise au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise quand on ne s'aime plus
Les musées, les églises ouvrent en vain leurs portes
Inutile beauté devant nos yeux déçus
Que c'est triste Venise, le soir sur la lagune
Quand on cherche une main que l'on ne vous tend pas
Et que l'on ironise devant le clair de lune
Pour tenter d'oublier ce qu'on ne se dit pas
Adieu tous les pigeons qui nous ont fait escorte
Adieu Pont des Soupirs, adieu rêves perdus
C'est trop triste Venise au temps des amours mortes
C'est trop triste Venise quand on ne s'aime plus
