Versão Musical
Márcio José
Muito Além Do Arco-Íris (Part. Esp. Valéria de Andrade)
Letra
Boa noite minha filha!
(Boa noite papai)
Ei, que é que se tem?
(Nada não pai, é que hoje eu passei o dia sentindo muita falta da mamãe)
Eu também sinto isso todos os dias filha, mas Deus é bom, e ainda nos dará um paraíso.
(O que que é paraíso, pai?)
Paraíso, minha filha... é um pouco difícil de explicar.
(Você não tá querendo dizer que eu sou criança pra entender, né pai?)
Não filha, mas recordo-me de uma canção que sua mãe cantava pra você dormir que fala no paraíso. Era mais ou menos assim:
Muito além do arco-íris há um lugar
Onde os anjos cantando em coro fazem sonhar
(Papai, será que a gente vai pra lá algum dia?)
Sim filha, algum dia todos nós iremos para lá!
(Que bom papai, que bom!)
Filha, quando a chuva bate forte na vidraça da janela e surge o arco-íris, eu vejo em suas cores a cor da esperança, e imagino que a paz e a felicidade não tardarão a chegar. Um dia você vai entender filha, um dia você vai entender.
Muito além do arco-íris há um lugar
Onde os anjos cantando em coro fazem sonhar
(Ahh eu tô começando a entender pai)
Isto é muito bom minha filha, muito bom.
(Papai, tomara que chova amanhã, né?)
Chover? Chover pra quê?
(Porque se chover a chuva vai trazer o arco-íris, e nele, talvez a gente possa ver a mamãe, né?)
É minha filha, quem sabe... quem sabe...
Muito além do arco-íris há um lugar
Onde os anjos cantando em coro fazem sonhar
Ah la la la la la la
La la la
La la la la la la la la la la la la la
Música Original
Judy Garland
Somewhere Over The Rainbow
Versões de "Somewhere Over The Rainbow"
-
![Márcio José - Além do Arco-íris]()
Além do arco íris, Pode ser Que alguém, Veja ...
-
![Márcio José - Além do arco-Íris - 2003 (vs.Harold Arlem)]()
Além do arco-Íris Além do arco-íris pode s...
-
![Márcio José - Muito Além Do Arco-Íris (Part. Esp. Valéria de Andrade)]()
Boa noite minha filha! (Boa noite papai) Ei, que...
Letra
Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that i heard of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true
Someday I'll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops thats where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't i?
If happy little blue birds fly
Beyond the rainbow
Why, oh, why can't i?
