Versão Musical
Sou Assim-73 (vs. Rossini Pinto)
Letra
Sou Assim
Nossa história começou com confissões de amor
Um grande amor vivemos
Você deu tudo de si, florindo os dias meus
Tudo de mim lhe dei
Eu lhe confessei os meus segredos e emoções
De canção em canção
E meus sonhos, meus anseios, o melhor que havia em mim
Tudo enfim, eu lhe dei
Sou assim, sou assim
É minha vida, o que é que vou fazer?
Minha vida: se não é tão linda, não é tão ruim
Meu afeto, meu amor, fizeram de você uma mulher feliz
Quando, certa vez, meu céu escureceu
Eu vi que você mentia
Meu sorriso, as lágrimas, a chuva e o sol
Você quem comandava
Eu me enfeiticei por seu encanto e seu valor
Mas, você me esqueceu
Sou assim, sou assim
É minha vida, o que é que vou fazer?
Minha vida: se não é tão linda, não é tão ruim
Sei que escolhi minhas algemas, meu destino
Você sabe também
Na sua presença, seu domínio me seduz
Você é meu mundo
Até mesmo as horas de pensar e meditar
Eu já sacrifiquei
Tendo você perto, eu existo, eu sou rei
Eu sou tão feliz
Sou assim, sou assim
É minha vida, o que é que vou fazer?
Minha vida: se não é tão linda, não é tão ruim...
Música Original
Salvatore Adamo
C'est ma vie
Versões de "C'est ma vie"
-
Es mi vida-75 Salvatore Adamo(vs. J. Parejo) ...
-
Nossa história começou com confissões de amor Um ...
-
Sou Assim Nossa história começou com confissões...
-
Sou Assim Nossa história começou com confissões...
-
Sou Assim Nossa história começou com confissões d...
-
Sou Assim Nossa história começou com confissões...
Letra
Notre histoire a commencé
Par quelques mots d'amour
C'est fou ce qu'on s'aimait
Et c'est vrai tu m'as donné
Les plus beaux de mes jours
Et je te les rendais
Je t'ai confié sans pudeur
Les secrets de mon cœur
De chanson en chanson
Et mes rêves et mes je t'aime
Le meilleur de moi-même
Jusqu'au moindre frisson
C'est ma vie, c'est ma vie
Je n'y peux rien
C'est elle qui m'a choisi
C'est ma vie
C'est pas l'enfer,
c'est pas l'paradis
Ma candeur et mes vingt ans
Avaient su t'émouvoir
Je te couvrais de fleurs
Mais quant à mon firmament
J'ai vu des nuages noirs
J'ai senti ta froideur
Mes rires et mes larmes
La pluie et le soleil
C'est toi qui les régis
Je suis sous ton charme
Souvent tu m'émerveilles
Parfois tu m'oublies
C'est ma vie, c'est ma vie
Je n'y peux rien
C'est elle qui t'a choisi
C'est ma vie
C'est pas l'enfer,
c'est pas l'paradis
J'ai choisi des chaînes
Mes amours, mes amis
Savent que tu me tiens
Et devant toi, sur scène
Je trouve ma patrie
Dans tes bras, je suis bien
Le droit d'être triste
Quand parfois j'ai l'cœur gros
Je te l'ai sacrifié
Mais devant toi j'existe
Je gagne le gros lot
Je me sens sublimé
C'est ma vie, c'est ma vie
Je n'y peux rien
C'est elle qui m'a choisi
C'est ma vie
C'est pas l'enfer,
c'est pas l'paradis
C'est ma vie, c'est ma vie
Je n'y peux rien
C'est elle qui m'a choisi
C'est ma vie
C'est pas l'enfer
Mais de José Augusto
De que vale ter tudo na vida-73 (José Augusto-Miguel-Marcelo-Salim)
De que vale ter tudo na vida Nada mai...
A canção que recorda Você-81 (Augusto César - José Augusto)
A canção que recorda Você-81 José August...