Versão Musical
Tears on the Telephone-75 Claude François & Kathy Barnet (Howard Barnes)
Cadastrou essa música.
Letra
Tears on the Telephone-75 (Howard Barnes)
[Kathy] Hello! Claude] Say listen, your mummy is she home? Please tell her there's somebody on the telephone. [Kathy] Ah you the man who phoned before, she's in the bath I'll call her through the door,but she can't come to the phone I'm sure. [Claude] Ask her to please me Tell her it's quite important just go and see. [Kathy] Say you want something from my mamma Each time she hears you ring, she says "shhh tell him I'm not in". [Claude] But tell me are you enjoying school? Now I suppose you're learning the golden rule. [Kathy] Oh yes, schools a little way away Because mummy works a neighbour takes me there each day Sometimes a friends daddy calls for me Cos I'm the one with no daddy you see. [Claude] Oh tell her it's been long Six years of loneliness that's how old you are I guess. [Kathy] Oh no, I'm five no more But you must have known my mummy before She never told me your name though, hold on don't go. [Claude] Tears on the telephone, I cry pretending Her voice is kissing mine as we make love along the line Tears on the telephone, my dream is ending Though not so long ago, she loved me so. In summer you'll go to St Tropez The same old Grand Hotel there, do you swim each day? [Kathy] Oh yes, I'm a good swimmer, I love the sand as well But tell me how do you know about the Grand Hotel? When did you stay at St Tropez? [Claude] Oh tell her I need you I love the two of you, yes the two of you. [Kathy] Love us two, I've never set eyes on you Is there something wrong? You're talking differently, oh don't cry don't cry. [Claude] Tears on the telephone, I cry pretending Her voice is kissing mine as we make love along the line Tears on the telephone, my dream is ending Though not so long ago she loved me so, I didn't mean to cry Tears on the telephone but it's goodbye now For I'll be on a flight leaving tonight. Oh do try again now. [Kathy] But she's leaving [Claude] Please try to stop her. [Kathy] I can't, she's gone. [Claude] Well if she's gone then, I'll say goodbye. [Kathy] Goodbye mister. [Claude] Goodbye little one.
02062025
Música Original
Le telefone Pleure-72( Claude Francois - Frank Thomas - Jean-pierre Bourtayre)
Versões de "Le telefone Pleure-72( Claude Francois - Frank Thomas - Jean-pierre Bourtayre) "
-
![Claude François - O telefona Chora-1976( vs.: Murano)]()
O telefona Chora-1976 Xico Jorge ( vs.: Murano) ...
-
![Claude François - O Telefone Chora-2014 Banda Ébanos & Maria Eduarda(vs. Murano)]()
O Telefone Chora-2014 Bnada Ébanos & Maria Eduarda...
-
![Claude François - O telefone Chora-2014 Eduardo Sant’ana(vs. Murano)]()
O telefone Chora-2014 (vs. Murano) -Alô?! E...
-
![Claude François - O Telefone Chora-2018(vs.: Marcelo Duran)]()
O Telefone Chora-2018 Banda 2001(vs.: Marcelo Dur...
-
![Claude François - O Telefone Chora-2021(vs. Marcelo Duran)]()
O Telefone Chora-2021 André Renner(vs. Marcelo Dur...
-
![Claude François - O telefone Chora-78 Márcio Motta(vs. Murano)]()
O telefone Chora-78 (vs. Murano) -Alô?! Esc...
-
![Claude François - O Telefone Chora-97 Renato Fechine((vs.Renato Fechine)]()
O Telefone Chora-97(vs.Renato Fechine) Alouuu....
-
![Claude François - Tears on the Telephone-75 Claude François & Kathy Barnet (Howard Barnes)]()
Tears on the Telephone-75 (Howard Barnes) [K...
-
![Claude François - Tears on the Telephone-76 Gerry Grayson & Debbie(Howard Barnes)]()
Tears on the Telephone-76(Howard Barnes) [Deb...
-
![Claude François - Tears on the Telephone-80(Howard Barnes)]()
Tears on the Telephone-80 Glen Curtin(Howard Barne...
Letra
Le telefone Pleure-72 Claude François( Claude Francois - Frank Thomas - Jean-pierre Bourtayre)
La petite:
Allo!
Le monsieur:
Écoute, maman est près de toi?
Il faut lui dire:
"Maman, c'est quelqu'un pour toi"
La petite:
Ah! c'est le monsieur de la dernière fois
Bon, je vais la chercher
Je crois qu'elle est dans son bain
Et je sais pas si elle va pouvoir venir
Le monsieur:
Dis-lui, je t'en prie, dis-lui c'est important
Et il attend
La petite:
Dis, tu lui as fais quelque chose à ma maman?
Elle me fait toujours des grands signes
Elle me dire toujours tout bas:
"Fais croire que je suis pas là"
Le monsieur:
Raconte-moi comment est ta maison?
Apprends-tu bien chaque soir toutes tes leçons?
La petite:
Oh oui! mais comme maman travaille
C'est la voisine qui m'emmène à l'école
Il y a qu'une signature sur mon carnet
Les autres ont celle de leur papa, pas moi
Le monsieur:
Oooooh dis-lui que j'ai mal
Si mal depuis six ans
Et c'est ton âge, mon enfant
La petite:
Ah non! moi, j'ai cinq ans
Eh! dis, tu la connaissait ma maman avant
Pourtant elle m'a jamais parlé de toi
Tu restes là, hein?
Le monsieur:
Le téléphone pleure quand elle ne vient pas
Quand je lui crie: "Je t'aime"
Les mots se meurent dans l'écouteur
Le téléphone pleure, ne raccroche pas
Je suis si près de toi avec la voix
Seras-tu aux prochaines vacances à l'hôtel Beau-Rivage?
Aimes-tu la plage?
La petite:
Oh oui! j'adore me baigner
Maintenant je sais nager
Mais dis donc, comment tu connais l'hôtel Beau-Rivage
Tu y a été toi, à Sainte Maxime
Le monsieur:
Ooooooh! dis-lui toute ma peine,
Combien toutes les deux, moi, je vous aime
La petite:
Je vous aime! mais je t'ai jamais vu, moi
Et qu'est-ce que t'as
Pourquoi t'as changé de voix
Mais tu pleures, pourquoi?
Le monsieur:
Le téléphone pleure quand elle ne vient pas
Quand je lui crie: "Je t'aime"
Les mots se meurent dans l'écouteur
Le téléphone pleure, non, ne raccroche pas
Je suis si près de toi avec la voix
Dis, écoute-moi
Le téléphone pleure pour la dernière fois
Car je serai demain au fond d'un train
Dis, mais retiens-la
La petite:
Mais elle s'en va!
Le monsieur:
Allons insiste!
La petite:
Elle est partie
Le monsieur:
Si elle est partie, alors tant pis
La petite:
Au revoir, monsieur
Le monsieur:
Au revoir, petite
20112024
Le telefone Pleure-72( Claude Francois - Frank Thomas - Jean-pierre Bourtayre)
Le telefone Pleure-72 Claude François( C...
Tears on the Telephone-75 Claude François & Kathy Barnet (Howard Barnes)
Tears on the Telephone-75 (Howard Barne...
Le telefone Pleure-72( Claude Francois - Frank Thomas - Jean-pierre Bourtayre)
Le telefone Pleure-72 Claude François( C...
Tears on the Telephone-75 Claude François & Kathy Barnet (Howard Barnes)
Tears on the Telephone-75 (Howard Barne...
